あけましておめでとうございます！

遅くなりましたが…
新年あけましておめでとうございます(*´∀｀)

広東語では「新年快樂（サンニンファイロッ）」
北京語では「新年快乐（シンニェンクヮイラー）」
韓国語では「새해 복 많이 받으새요（セへボッマニパドゥセヨ）」

でも、香港や中国、韓国では旧正月を盛大に祝うため、
この「あけましておめでとう」は旧正月あけに使う事が多いです！
香港はイギリス領だったこともあり、1月1日でもけっこう耳にしましたね。

ちなみに、今年の旧正月は2月19日（木）です！

2015年の幕開け。
私はゆーっくり年越しそばを頂きつつ紅白を見て、カウントダウンの花火も見て、
元旦は初日の出を見に行きました！





綺麗な日の出を拝んで心も洗われ、美味しい点心で腹も満たされ
今年もいい一年になりそうです☆


さて、2015年も皆様に日本の美味しいをお届けするべく
昨年末に大フィーバーを巻き起こした銅鑼湾の笑宴SHO-ENも、
引き続き食べ放題を続行してまいります！




A5/A4沖縄牛の焼肉orしゃぶしゃぶ食べ放題！
牛だけじゃなく、豚肉もついてくる！
さらに、海の幸を満喫できるお刺し身3点盛り、
沖縄牛を使用したローストビーフサラダ。
どれも沖縄の美味しいもの、日本の美味しいものを存分に盛り込んだ
最高にスペシャルな食べ放題メニュー！

しかも、この食べ放題、
通常$438のところ、10時以降入店で$388に！
※お通し代、ドリンク代、サービスチャージ別途頂きます

度々グレードアップしてるこの食べ放題。
もしかしたら、また近々グレードアップするやもしれませぬ！
どうぞ皆様、EN Dining HK Facebookの情報をお見逃しなく(・ω<)
EN Dining HK：https://www.facebook.com/en.com.hk


そ　し　て！！！！
銅鑼湾にあるBRIDGESでも、お得なキャンペーン開催中です！


＜日本酒祭りin Bridges＞
コース料理、もしくは鮮魚を頼まれたお客様には
もれなく日本酒各種を２０％OFFでご提供！

各種コース料理は以上のラインナップでお届け！


和牛石焼会席
http://enstaff.ti-da.net/e6967594.html


BRIDGES鍋会席
http://enstaff.ti-da.net/e6967679.html


刺身会席
http://enstaff.ti-da.net/e6974694.html


寿司懐石
http://enstaff.ti-da.net/e6974773.html

日本酒も多くの種類を取り揃えております！
イベントの多いお正月！そして新しい一年の始まりに
豪華な懐石とうまいお酒で最高のスタートを切りましょう♪

そしてそして！！
銅鑼湾にあるBRIDGES、蘭桂坊にあるRakuen LKF
両店舗にてスペシャルなメニューが登場する予定！！
こちらもEN Dining HKのFacebooページをどうぞお見逃しなく！
EN Dining HK：https://www.facebook.com/en.com.hk

てなわけで、今年も突っ走っていきますよー！
相変わらずのご愛顧どうぞよろしくお願い致しますm(_ _)m